-
1 brève de comptoir
-
2 brève de comptoir
разг.рассказ, случай, анекдот ( рассказываемые обычно в бистро) -
3 brève de comptoir
сущ.Французско-русский универсальный словарь > brève de comptoir
-
4 brève
-
5 реплика у стойки бара
ncolloq. (анекдотичная) brève de comptoirDictionnaire russe-français universel > реплика у стойки бара
-
6 bref
bref, brève [bʀεf, εv]1. adjective[rencontre, discours, lettre] brief ; [voyelle, syllabe] short2. adverb3. feminine noun* * *
1.
brève bʀɛf, bʀɛv adjectif1) ( court) [apparition, séjour] brief; [son] short2) ( sec) [ton] curt
2.
* * *bʀɛf, bʀɛv (brève)1. adj1) (= court) short, briefSa lettre était brève. — His letter was short.
2) (= sec)2. advBref, ça s'est bien terminé. — To cut a long story short, it turned out all right in the end.
Bref, je ne veux pas y aller. — Anyway, I don't want to go.
3. nm4. nf1) (= voyelle) short vowel2) (= information) brief news item* * *A adj1 ( court) [récit, apparition, séjour] brief; [voyelle, son] short; soyez bref s'il vous plaît please be brief; dans les plus brefs délais as soon as possible;D brève nf1 Presse ( information) news flash;( féminin brève) [brɛf, brɛv] adjectif2. PHONÉTIQUE [syllabe, voyelle] shortbref adverbeenfin bref, je n'ai pas envie d'y aller well, basically, I don't want to gobref, ce n'est pas possible anyway, it's not possiblebref nom masculinbrève nom féminin1. PHONÉTIQUE [voyelle] short vowel[syllabe] short syllable————————en bref locution adverbiale
См. также в других словарях:
comptoir — [ kɔ̃twar ] n. m. • 1345; de compter 1 ♦ Table, support long et étroit, sur lequel un commerçant reçoit l argent, montre les marchandises. ⇒ bergerie, gondole. Les comptoirs d un aéroport. Comptoir d un débit de boisson. ⇒ 1. bar, fam. zinc. S… … Encyclopédie Universelle
brève — [ brɛv ] n. f. • 1680; de 1. bref 1 ♦ Voyelle, syllabe brève. 2 ♦ Journal. Information brièvement annoncée. ♢ Loc. fam. (1988) BRÈVE DE COMPTOIR : bon mot, remarque populaire et comique qu on entend dans les cafés. ● brève nom féminin Phonème… … Encyclopédie Universelle
J'aurai voulu — J aurais voulu… J aurais voulu… Pays d’origine France Genre(s) Punk rock Années actives Depuis 1999 … Wikipédia en Français
J'aurais voulu — J aurais voulu… J aurais voulu… Pays d’origine France Genre(s) Punk rock Années actives Depuis 1999 … Wikipédia en Français
J'aurais voulu... — J aurais voulu… J aurais voulu… Pays d’origine France Genre(s) Punk rock Années actives Depuis 1999 … Wikipédia en Français
J'aurais voulu… — Pays d’origine France Genre musical Punk rock Années d activité Depuis 1999 … Wikipédia en Français
Tristan Lhomme — est un auteur français et traducteur spécialisé dans le fantastique et la science fiction et plus particulièrement du jeu de rôle. Biographie Né en 1968 à Paris, Tristan Lhomme découvre le jeu interactif au début des années 1980 avec un jeu de… … Wikipédia en Français
Macao — Pour les articles homonymes, voir Macau et MACAO. Région administrative spéciale de Macao de la République populaire de Chine[1] 中華人民共和國澳門特別行政區 … Wikipédia en Français
Pierre André de Suffren — Pour les articles homonymes, voir Suffren. Pierre André de Suffren … Wikipédia en Français
Histoire de la marine française — L histoire de la Marine française couvre la période du XIIIe siècle au XXIe siècle. Elle est marquée par une alternance de hauts et de bas, la Marine française rencontrant au cours de son histoire trois difficultés majeures qui… … Wikipédia en Français
Seleucie de Pierie — Séleucie de Piérie Pour les articles homonymes, voir Séleucie. Séleucie de Piérie est une ville fondée par Séleucos Ier Nicator en Syrie antique. Du site qui fut jadis le port d’Antioche il ne reste pas grand chose. Pourtant ce port desservait… … Wikipédia en Français